Mengenal “Radikal”: Kunci Rahasia belajar Mandarin
Oleh: Imelda, S.S, Guru Bahasa Mandarin SD Cinta Kasih Tzu Chi di Jakarta Barat
Pernahkah terlintas dikepala kita bila melihat tulisan Hanzi, “Waduh! hurufnya seperti garis yang rumit, bagaimana cara untuk menghafalkan ya?”
Jangan khawatir! Mari kita pelajari “rahasia”. Rahasia itu bernama Radikal-部(bù)首(shǒu) yang akan membuat kalian berpikir, “Ohh! ternyata tidak sesulit yang saya pikirkan yah!”
Radikal adalah komponen dasar atau akar dari sebuah huruf Mandarin. dan Radikal berfungsi sebagai penunjuk kategori makna/arti dan juga untuk pengelompokan huruf di dalam kamus Mandarin. Setiap huruf Mandarin tentunya mempunyai arti dan Radikal memberi tahu kita tentang kelompok arti dari huruf tersebut.
Jika kalian bisa menemukan Radikal dalam sebuah huruf, kalian bisa menebak arti huruf tersebut meskipun kalian belum pernah melihatnya sebelumnya! Hebatkan?
Contoh 1: Radikal 扌（tangan samping）memberi tahu kita bahwa huruf tersebut berhubungan dengan gerakan tangan, tindakan atau keterampilan.
- = Memukul / bermain (contoh: 打(dǎ)电(diàn)话(huà) = menelepon, 打(dǎ)球(qiú) = bermain bola).
- 推(tuī) = Mendorong (contoh: 推(tuī)车(chē) = mendorong gerobak).
- = Mencari (menggunakan tangan untuk menelusuri/mencari sesuatu).
Contoh 2: Radikal 氵（tiga titik air）dipastikan huruf itu berhubungan dengan air, cairan atau sesuatu yang basah.
- = Laut (contoh : 大(dà)海(hǎi) = lautan luas).
- 河(hé) = Sungai (contoh : 河(hé)水(shuǐ) = air Sungai).
- 汗(hàn) = Keringat (contoh : 出(chū)汗(hàn) = berkeringat).
Contoh 3: Radikal 木（pohon/kayu）,bentuknya seperti pohon dengan akar dan cabang. Huruf yang memiliki radikal kayu biasanya berhubungan dengan pohon, hutan atau benda yang terbuat dari kayu.
- 林(lín) = Hutan (Terdiri dari dua pohon 木(mù) + 木(mù))
- 森(sēn) = Hutan yang sangat lebat (Terdiri dari tiga pohon 木(mù) + 木(mù) + 木(mù))
- 桌(zhuō) = Meja (Benda yang biasanya terbuat dari kayu)
Sekarang kalian tahu rahasianya! Belajar huruf Mandarin itu bukan sekadar menghafal gambar yang rumit, melainkan seperti menyusun puzzle atau balok Lego. Ada bagian yang menunjukkan arti (Radikal), dan ada bagian yang menunjukkan bunyi.
Mulai sekarang, cobalah jadi detektif! Saat kalian belajar buku huruf Mandarin, coba cari tahu di mana letak radikalnya. Apakah ada radikal air? Atau radikal tangan? dan tebaklah arti dari huruf Mandarin tersebut! selamat mencoba!